1. |
Triáž
02:17
|
|||
2. |
||||
Kde hledat odvahu, když z nebe prší strach?
Věci se vymkly kontrole
Legie soudců z davu nadřadila zlost právu
Když zoufalost povýší nad diagnózu
a hněvem ve tvářích se snaží zakrýt hrůzu
THE SUN SETS ABOVE THE JOHN HUS AVENUE
Where to find courage, when fear is pouring down?
Things got out of control
Legions of mob judges from the masses
Put rage above the law
When they rank desperation
Faces full of anger try to hide the dread
|
||||
3. |
||||
NENÁVIST, ZÁVIST A SEBELÍTOST
Tady jsou dveře a tady je klíč,
je jen jedno místo
Cela, která má jen tři zdi –
nenávist, závist a sebelítost
HATRED, ENVY AND SELF-PITY
Here’s the door and here’s the key,
There’s only one place
Prison cell with just three walls
Hatred, envy and self-pity
|
||||
4. |
||||
SÁM V MÍSTNOSTI PLNÉ LIDÍ
Běžecký bloky na zádech přítele
Hlaveň u spánku
Startovní pistole
Společnost s cejchem mstitele je v řece bez křtitele
Boj o první místo,
nekonečný růst
Žijeme nanečisto,
neznáme půst
Slepě mě následuj,
nebudeš první
Na co si lhát,
navždy jsme sami
Tisíce způsobů, jak zabít čas,
žádný jak ho vzkřísit
Poslední šance pozvednout hlas
A nenechat se zcizit
Sám v místnosti plné lidí
Sám.
ALONE IN A CROWDED ROOM
Friend’s back as a starting block
Barrel against the temple
Starter gun
Society with a brand of avenger in a river with no baptist.
Striving to be first,
Endless growth.
Our live’s just a trial
We never fast
Follow me blindly
You’re not gonna be the first
Let’s face it
We’re forever alone
Thousand ways to kill time
No way to revive it
Last chance to raise the voice
Don’t let yourself be estranged
Alone in a crowded room
Alone
|
||||
5. |
Lidé na cestě k domovu
09:11
|
|||
Nemůžu spát
a čekat na to, co nepřijde
Veškerá tíha ukrytá ve smutným úsměvu
Proč jsem se vracel a nešel dál?
PEOPLE ON THEIR WAY HOME
I can’t sleep
And wait for something that won’t come
All the sorrow hidden in a sad smile
Why have I returned and haven’t went on?
|
Streaming and Download help
If you like DECULTIVATE, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp